Vodič
EDP, EDT ili parfem: koja je razlika i što odabrati?
Pronađeš miris koji ti se sviđa, a onda vidiš nekoliko gotovo istih bočica: uz jednu piše EDT (toaletna voda), uz drugu EDP (parfemska voda), a uz treću Parfum (parfem). Cijene su različite. Isplati li se doplatiti?
Parfem u pravilu sadrži više mirisa od parfemske vode, a parfemska voda više od toaletne. No verzije se mogu razlikovati i po samom mirisu. Ona koja ti se svidjela u parfumeriji zato ne mora mirisati jednako kao ona koju gledaš na internetu. Evo kako prepoznati razliku i odabrati onu koju ćeš rado nositi.
Ukratko
- EDT je toaletna voda, EDP parfemska voda, a Parfum parfem. Razlikuju se po tome koliko je mirisa u bočici: toaletna voda obično ima 5–15 % mirisne esencije, parfemska 10–20 %, a parfem 15–40 %. Najblaža je kolonjska voda (EDC), s 3–8 %.
- Jača verzija obično jače miriše, ali koliko će trajati, iz oznake ne možeš znati.
- Verzije istog imena često mirišu drukčije, pa prije kupnje provjeri puni naziv.
- Parfemska voda obično je 9 do 10 € skuplja od toaletne vode iste veličine, a ponekad gotovo i nije.
Što znače EDT, EDP i parfem?
EDT je kratica za Eau de Toilette, toaletnu vodu. EDP znači Eau de Parfum, parfemsku vodu. Parfum ili Extrait de Parfum je parfem, odnosno ekstrakt, najjača verzija. Postoji i Eau de Cologne (EDC), kolonjska voda, najblaža od svih.
Razlika je u tome koliko je mirisa u bočici. Sve su to mješavine mirisne esencije i alkohola. Zamisli sirup za sok: što ga je više u čaši, okus je jači. Ovdje je „sirup“ mirisna esencija, a voda alkohol. Međunarodno udruženje mirisne industrije IFRA navodi ove okvirne udjele:
Rasponi se preklapaju i nisu nigdje propisani, pa ista oznaka kod dva brenda ne mora značiti isto.
Kolonjska voda je najblaža. Obično je svježa i citrusna, pa je mnogi prskaju obilnije i češće tijekom dana. Klasični su primjeri 4711 Original i Acqua di Parma Colonia.
U svakodnevnom govoru „parfemom“ zovemo sve ove proizvode. U ovom članku „parfem“ znači samo najjaču verziju, onu s oznakom Parfum.
Ali jača verzija nije samo „više istog“. Često miriše i malo drukčije.
Što dobivaš ako umjesto parfemske vode odabereš parfem?
Dobivaš dvije stvari: jači miris i često malo drukčiji miris.
- Jači miris: parfem ima više mirisne esencije, pa se obično jače osjeti.
- Drukčiji miris: proizvođač pritom često promijeni i note. Parfem zato ne miriše samo „jače“, nego i malo drukčije.
Zato parfem prije kupnje isprobaj zasebno, čak i ako već voliš parfemsku vodu istog imena.
Primjer: Burberry Goddess
Obje verzije grade se oko vanilije. U parfemskoj vodi Burberry uz nju ističe lavandu, a u parfemu malinu i notu mekane kože, poput antilopa.
Istaknute su note po kojima se verzije razlikuju.
Ako voliš spoj vanilije i lavande, parfemska voda je sigurniji izbor. Ako želiš voćniji miris s notom kože, isprobaj parfem.
A cijena? Kod Goddessa gotovo ista: 15. studenoga 100 ml parfema stajalo je tek oko 4 € više od parfemske vode iste veličine.
Zašto se verzije istog imena uopće razlikuju u mirisu?
Zašto toaletna i parfemska voda istog imena mirišu drukčije?
Proizvođač jaču verziju često ne radi samo tako da doda više mirisa. Promijeni i omjer nota. Svaki miris ima početak koji osjetiš odmah, srce koje se otvori nakon pola sata i bazu koja ostaje satima. Toaletna voda češće naglasi svjež početak, a parfemska voda toplu bazu.
Dobar primjer je Chanel N°5. Kod nas ga možeš usporediti kao toaletnu vodu, parfemsku vodu i N°5 L’EAU. Chanel kaže da je to isti miris, ispričan na tri načina:
Toaletna voda
Chanel N°5 EDT
Drvenastiji i snažniji.
Sprijeda ne piše koja je vrsta.
Parfemska voda
Chanel N°5 EDP
Topliji, s mekim, smolastim tragom.
Na naljepnici piše EAU DE PARFUM.
Toaletna voda
Chanel N°5 L’EAU
Najsvježiji, s citrusima na početku.
Bočica je oblikom ista kao EDP, ali je tekućina gotovo prozirna, a na naljepnici piše L’EAU.
N°5 toaletna voda i N°5 L’EAU obje su toaletne vode, a ipak mirišu drukčije. Zato uz oznaku uvijek pročitaj i puni naziv.
Kad znaš koju verziju želiš, trebaš je i prepoznati. To nije uvijek lako.
Kako na fotografiji prepoznati verziju?
Verzije istog mirisa često dolaze u gotovo istoj bočici. Razliku najčešće otkrivaju sitni detalji:
- Natpis vrste: „Eau de Toilette“, „Eau de Parfum“ ili „Parfum“. Često je sitan, pri dnu bočice ili straga, a ponekad ga sprijeda uopće nema.
- Boja natpisa i detalja: neki brendovi jaču verziju označe zlatnim slovima ili drukčijom bojom čepa.
- Boja tekućine ili stakla: jača verzija ponekad je tamnija, a svježija gotovo prozirna.
- Oblik bočice: ponekad se razlikuje, ali često je isti.
- Kutija: na kutiji vrsta obično piše jasnije nego na bočici.
Ako na fotografiji ništa od toga ne vidiš, provjeri puni naziv u ponudi ili opisu proizvoda. I pakiranja se mijenjaju: Chanel je, primjerice, N°5 toaletnu vodu izdao u novoj bočici, pa ona koju dobiješ ne mora izgledati kao na slici.
Primjer: Bleu de Chanel
Toaletna i parfemska voda Bleu de Chanel izgledaju gotovo isto: tamnoplava bočica, sličan čep i srebrni natpisi. Razliku otkriva sitan natpis „EAU DE PARFUM“ pri dnu. Parfem se prepoznaje po zlatnim natpisima.
Toaletna voda
Bleu de Chanel EDT
Svjež i citrusni, s notama bilja i drva.
Na ovoj fotografiji ispod naziva ne piše koja je vrsta.
Parfemska voda
Bleu de Chanel EDP
Drvenast, s toplim i mekim tonovima.
Pri dnu bočice piše EAU DE PARFUM.
Parfem
Bleu de Chanel Parfum
Najdrvenastiji, s puno sandalovine.
Zlatni natpisi i oznaka PARFUM pri dnu bočice.
Iste znakove vidiš i u primjerima iznad: Goddess parfem ima tamniju bočicu, a N°5 L’EAU gotovo prozirnu tekućinu.
Sad znaš prepoznati verziju. Ali traje li jača verzija doista dulje?
Traje li parfemska voda dulje od toaletne?
Često da, ali ne uvijek. Koliko će miris trajati, ne ovisi samo o oznaci nego i o samom mirisu.
Svježe note poput limuna i bergamota brzo nestanu, a drvo, vanilija i mošus ostaju satima. Zato svjež, citrusni parfem može nestati prije toaletne vode s toplom, drvenastom bazom. Važni su i tvoja koža, koliko nanosiš i koliko je toplo.
Kad netko kaže da je parfem „jak“, može misliti na tri stvari:
Koncentracija
Koliko je mirisa u bočici.
Provjeriš na oznaci: EDC, EDT, EDP ili Parfum.
Trajnost
Koliko ga dugo osjećaš na sebi.
Pomiriši zapešće nakon nekoliko sati.
Projekcija
Koliko ga drugi osjete kad prođeš pored njih.
Pitaj nekoga tko sjedi do tebe.
Neki mirisi dugo traju, ali se osjete samo izbliza, kao parfemska ulja. Drugi u početku ispune prostoriju, a onda brzo nestanu.
Ako miris nakon sat vremena više ne osjećaš, ne znači da je nestao. Nos se jednostavno navikne, a drugi ga i dalje osjećaju, objašnjava Chanel.
Pri odabiru zato odvoji dva pitanja: sviđa li ti se miris i kako se ponaša na tvojoj koži?
Toaletna voda, parfemska voda ili parfem: što odabrati?
Kreni od toga što želiš od mirisa, a ne od oznake. Jača verzija nije automatski bolja, samo je drukčija.
- lagan, svjež miris koji možeš obnoviti tijekom danaToaletnu voduili kolonjsku, ako želiš još lakši
- da se miris jače osjeća i obično dulje trajeParfemsku vodusredina između toaletne vode i parfema
- najpuniji miris, koji nanosiš u malim količinamaParfemali ga prvo isprobaj, može mirisati drukčije
- miris koji već imaš i volišTočno istu verzijuprovjeri je po koracima ispod
Kako isprobati prije kupnje
- Isprobaj miris na koži, ne samo na papiriću.
- Ako uspoređuješ dvije verzije, jednu stavi na lijevo, a drugu na desno zapešće.
- Ne odlučuj odmah. Pomiriši ih ponovno nakon pola sata i nakon nekoliko sati.
- Kod skuplje verzije najprije kupi uzorak ili najmanju bočicu i nosi je nekoliko dana.
Kako pronaći točno istu verziju, za sebe ili za poklon
Prije narudžbe znaj tri stvari:
- Puni naziv, s dodacima poput L’EAU ili Intense. N°5 i N°5 L’EAU nisu isti miris.
- Vrstu: EDT, EDP ili Parfum. Ako ne piše sprijeda, potraži je na dnu bočice ili na kutiji.
- Veličinu u mililitrima.
Najlakše je fotografirati bočicu sa svih strana i kutiju. Za poklon to napravi potajno. Zatim upiši naziv na UsporediParfeme: vidjet ćeš postoji li taj miris kao toaletna voda, parfemska voda ili parfem.
Skuplja verzija nije nužno bolji poklon. Može mirisati drukčije od one koju osoba voli.
Kad odabereš verziju, ostaje pitanje s početka: isplati li se doplatiti?
Isplati li se doplatiti za jaču verziju?
Ukratko: parfemska voda obično je 9 do 10 € skuplja od toaletne vode iste veličine, a ponekad gotovo i nije.
Koliko je parfemska voda skuplja od toaletne?
Obično manje nego što misliš. Usporedio sam cijene od 15. studenoga 2026. za 81 parfem koji se kod nas prodaje i kao toaletna i kao parfemska voda iste veličine, u barem dvije trgovine. Testere, setove i ponude koje trgovine više ne prodaju nisam uzimao u obzir.
U polovici slučajeva parfemska voda bila je skuplja za manje od 10 €, a u postotku za manje od petine cijene. U četvrtini je razlika bila manja od 3 € ili je parfemska voda bila čak jeftinija. Otprilike u četvrtini razlika je bila veća od 16 €.
Primjeri kad je razlika mala
Ovo su najniže cijene koje sam 15. studenoga provjerio na stranicama trgovina:
| Miris i veličina | Lakša verzija | Jača verzija | Razlika |
|---|---|---|---|
| Versace Eros Pour Femme, 50 ml | EDT41,46 € | EDP42,40 € | +0,94 € |
| Narciso Rodriguez For Her, 100 ml | EDT56,00 € | EDP63,31 € | +7,31 € |
| Paco Rabanne Olympéa, 50 ml | EDP65,51 € | Parfum64,01 € | −1,50 € |
| Burberry Goddess, 100 ml | EDP93,10 € | Parfum96,84 € | +3,74 € |
Zato nemoj unaprijed pretpostaviti da je jača verzija puno skuplja. Provjeri za svoj miris i svoju veličinu.
Kada se isplati doplatiti?
- Doplati ako ti se jača verzija više sviđa ili ti bolje odgovara na koži.
- Ne moraš doplatiti ako ti je draža toaletna voda. Nemoj je mijenjati samo zato što je parfemska jača.
Kako usporediti cijene prije narudžbe
Uspoređuj samo istu verziju i istu veličinu, a zatim provjeri još ovo:
- Pakiranje: obična bočica, punjenje, tester i set nisu isto.
- Veća bočica: često je po mililitru znatno jeftinija. Brojke i iznimke su u članku Isplati li se veća bočica parfema?
- Punjenje: mora biti za istu verziju i za bočicu koja se može puniti. YSL, primjerice, punjenje za Libre Intense namjenjuje bočicama Libre Intense s oznakom „refillable“ na kutiji.
- Dostava: konačan iznos provjeri u košarici.
Ponude za točno izdanje koje želiš usporedi na UsporediParfeme, primjerice za Goddess parfemsku vodu ili Goddess Parfum.
Ako tek biraš miris do određenog iznosa, na stranici Ženski parfemi do 50 € uz svaki miris piše vrsta, veličina bočice i cijena.
Česta pitanja
Ako u nazivu piše Cologne, je li to kolonjska voda?
Ne nužno. Mirisi Jo Malone London, poput Wild Bluebell Cologne, kod nas su među kolonjskim vodama, ali Creed Aventus Cologne je parfemska voda. U engleskom se „cologne“ često koristi i kao naziv za bilo koji muški parfem, pa pazi kad čitaš strane recenzije.
Znače li Intense, Elixir, Le Parfum ili Extrait da kupuješ parfem?
Ne automatski. YSL Libre Intense je parfemska voda, a Libre Le Parfum parfem. Burberry Her Elixir de Parfum je parfemska voda, a Dior Sauvage Elixir parfem. Dior uz to prodaje i Sauvage Parfum i Sauvage Extrait: dva različita mirisa, oba u najjačoj skupini. Zato uvijek pročitaj puni naziv i vrstu.
Na popisu sastojaka piše Parfum. Je li to parfem?
Ne. „Parfum“ na popisu sastojaka znači samo da proizvod sadrži miris. Piše ga i na toaletnim vodama, pa i na losionima. Na primjer, Bleu de Chanel toaletna voda u sastojcima ima „PARFUM (FRAGRANCE)“.